日服英雄技能名称：潘森大招天上天下唯我独槍

之前我们报道了采访日服代理公司社长的新闻，随着不断爆出的日文配音和明年春季开服的消息，中日玩家都在焦急地等待着。而做为一款拥有128位不同英雄和上百件装备的庞大游戏，没有数据怎么行?

baronsteal近日就提供了大部分英雄的日文版称号和技能名，小编节选了一些中二气息十足的带感翻译，来与大家分享：

首先自然是亚索：

赦されざる者

浪人道(Passive); 百錬一刀(Q); 風殺の壁(W); 居合斬り(E); 鬼哭啾々(R)

之后各位忍者怎么能错过?

影の頭領

弱者必衰(Passive); 風車手裏剣(Q); 影分身(W); 闇討ち(E); 死の刻印(R)

黄昏の瞳

気功斬(Passive); 吸命刀(Q); 護遁の術(W); 殺気駆け(E); 刹那護法(R)

大嵐の中心

嵐の刻印(Passive); 雷手裏剣(Q); 稲妻の奔流(W); 疾風迅雷(E); 雷撃の大嵐(R)

影の拳

双の行(Passive); 刺客の刻印(Q); 薄闇の帳(W); 三日月斬り(E); 影の舞(R)

除了以上这些日系元素满满的英雄，其他英雄也有不少出彩的本土化：

流離いの庇護者

旅人の呼び声(Passive); 宇宙の法則(Q); 回復の遺物(W); 精霊の旅路(E); 運命の調律(R)

嘲りの月

銀月の刃(Passive); 月影(Q); 朧月の羽衣(W); 瞬月(E); 月下美刃(R)

戦場の幻影

出陣(Passive); 縦横無尽(Q); 怨霊の恐怖(W); 猛突進(E) 幻影の襲撃(R)

剣の遺志

アイオニアの熱情(Passive); 瞬剣(Q); 飛天流(W); 平衡の一撃(E); 飛剣の舞(R)

デマーシアの儀範

武魂の律動(Passive); 龍撃(Q); 黄金の護輪(W); デマーシアの旗印(E); 決戦場(R)

ヴォイドを歩む者

ヴォイドの石(Passive); 零の魔珠(Q); 冥界の刃(W); 闇の波動(E); 無限回廊(R)

裁きの翼

聖なる闘志(Passive); 天罰(Q); 神々の祝福(W); 義憤(E); 神権代行(R)

另外一些零碎的翻译也是非常赞的：

無極流奥義(R)、 輪廻の炎(E)、 天上天下唯我独槍(R)、 砂漠の解体屋、 星霊の癒し(W)、 飛燕手裏剣(W)、 影刃円舞(R)、 小さき大魔王、 三日月槍舞(R)、 真紅の盟約(Passive)、 不浄殲滅者、 時を砕く少年、 皇帝の断絶。

比起国服天霸横空烈轰这种已经让玩家吐槽一万年的技能名，日服的中二程度明显完爆一百条街啊!怎么样?各位小伙伴们是否准备好迎接更加热血的英雄联盟了呢?